-
1 контроль массы
Makarov: weight control -
2 контроль массы
nfood.ind. Gewichtskontrolle -
3 контроль массы
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > контроль массы
-
4 контроль массы заполненных банок
nfood.ind. (металлических консервных) Gewichtskontrolle der gefüllten DosenУниверсальный русско-немецкий словарь > контроль массы заполненных банок
-
5 контроль
м1. Kontrolle f; Überwachung f; Überprüfung f2. (напр. игры) Beherrschung f, Bestimmung fконтроль, анаболический — Anabolika-Kontrolle f
контроль, антидопинговый — Dopingkontrolle f
контроль бинтов — бокс Inspektion f der Handbandagen
контроль, биохимический — Biochemiekontrolle f, biochemische Kontrolle f
контроль веса — Gewichtskontrolle f, Abwiegung f
контроль, врачебно-педагогический — ärztlich-pädagogische [medizinisch-pädagogische] Kontrolle f
контроль времени — Zeitkontrolle f, Zeitüberwachung f
контроль лошадей, ветеринарный (в соревнованиях по троеборью) — Verfassungsprüfung f
контроль массы — см. контроль веса
контроль, научный — wissenschaftliche Kontrolle f
контроль, оперативный — Operativkontrolle f
контроль перчаток — бокс Handschuhekontrolle f, Inspektion f der Handschuhe
контроль, предварительный — vorausgehende Kontrolle f, Vorkontrolle f; vorausgehende Überprüfung f
контроль, финишный — Zielkontrolle f
-
6 контроль критичности
контроль м критичности мероприятия, предупреждающие неконтролируемое образование критической массы в ЯР, бассейнах выдержки и других объектах при работе с делящимися материаламиРусско-немецкий словарь по энергетике > контроль критичности
-
7 контроль готовности массы
1. Определение содержания летучих веществ или веществ, растворимых в толуоле в поступающей на прессование массе, а также визуальное определение степени её уплотнения после бегунения.2. Оценка однородности массы различными химическими или физическими методами. -
8 контроль за денежной массой
контроль за денежной массой
Использование правительством страны ее центрального банка (central bank) для контроля денежной массы в обращении/денежного предложения (топеу supply). В Великобритании такую роль выполняет Банк Англии, но в США Федеральный резервный банк в значительной мере независим от политики правительства.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль за денежной массой
-
9 контроль давления прессования
Проверка заданного значения давления при прессовании массы. -
10 контроль за соблюдением установленных норм массы тела
Military: weight control ( personnel) (военнослужащего)Универсальный русско-английский словарь > контроль за соблюдением установленных норм массы тела
-
11 контроль молекулярной массы
Chemistry: MOLECULAR WEIGHT CONTROLУниверсальный русско-английский словарь > контроль молекулярной массы
-
12 контроль элементов денежной массы
Universale dizionario russo-italiano > контроль элементов денежной массы
-
13 валютный контроль
1. exchange control2. currency controlРусско-английский большой базовый словарь > валютный контроль
-
14 деление на части с фиксированным процентом массы
3.1.31 деление на части с фиксированным процентом массы (fixed ratio division): Для нештучной продукции деление пробы, при котором сохраняемые части отдельных проб представляют собой фиксированную долю массы исходной пробы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11648-1-2009: Статистические методы. Выборочный контроль нештучной продукции. Часть 1. Общие принципы оригинал документа
3.1.31 деление на части с фиксированным процентом массы (fixed ratio division): Для нештучной продукции деление пробы, при котором сохраняемые части отдельных проб представляют собой фиксированную долю массы исходной пробы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11648-2-2009: Статистические методы. Выборочный контроль нештучной продукции. Часть 2. Отбор выборки сыпучих материалов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деление на части с фиксированным процентом массы
-
15 weight control
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > weight control
-
16 weight control
1) Морской термин: контроль нагрузки масс2) Военный термин: (personnel) контроль за соблюдением установленных норм массы тела (военнослужащего)3) Техника: регулирование осевой нагрузки4) Нефть: регулирование нагрузки (на долото)5) Сахалин А: контроль веса6) Макаров: контроль массы, проверка массы -
17 Gewichtskontrolle
-
18 Gewichtskontrolle der gefüllten Dosen
Универсальный немецко-русский словарь > Gewichtskontrolle der gefüllten Dosen
-
19 Massekontrolle
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Massekontrolle
-
20 ständige Massekontrolle
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > ständige Massekontrolle
См. также в других словарях:
ГОСТ 17106-90: Двигатели газотурбинные авиационные. Понятия, состав и контроль массы — Терминология ГОСТ 17106 90: Двигатели газотурбинные авиационные. Понятия, состав и контроль массы оригинал документа: где Кс коэффициент пропорционального распределения массы сопла; Мс.ос масса осесимметричного круглого сопла, кг; Мс.пф масса… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОНТРОЛЬ БАКТЕРИЙНЫХ ПРЕПАРАТОВ — (вакцин) как гос. контроль вакцин и леч. сывороток введен в РСФСР в 1919 г. и сосредоточен в Москве в Ин те экспериментальной терапии и контроля сывороток и вакцин им. Тарасевича. Все вакцины, леч. сыворотки и другие бактерийные препараты… … Большая медицинская энциклопедия
КОНТРОЛЬ И РЕГУЛИРОВАНИЕ СПРОСА — (demand management) Использование государством инструментов (instruments) экономической политики с целью воздействовать на уровень совокупного спроса (aggregate demand). В число этих инструментов входят государственные расходы, снижение налогов… … Словарь бизнес-терминов
КОНТРОЛЬ ЗА ДЕНЕЖНОЙ МАССОЙ — (monetary control) Использование правительством страны ее центрального банка (central bank) для контроля денежной массы в обращении/ денежного предложения (money supply). В Великобритании такую роль выполняет Банк Англии, но в США Федеральный… … Финансовый словарь
контроль за денежной массой — Использование правительством страны ее центрального банка (central bank) для контроля денежной массы в обращении/денежного предложения (топеу supply). В Великобритании такую роль выполняет Банк Англии, но в США Федеральный резервный банк в… … Справочник технического переводчика
КОНТРОЛЬ ДЕНЕЖНОЙ МАССЫ — (англ. money supply control) – осуществляется Центральным банком РФ во взаимодействии с Правительством РФ посредством проведения единой государственной денежно кредитной политики (см. Денежное обращение), направленной на защиту и обеспечение… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
КОНТРОЛЬ — – один из методов руководства в СССР, заключающийся в систематической проверке исполнения законов, директив партии, постановлений Правительства и указаний вышестоящих органов. Роль и значение К. в советском государственном управлении научно… … Советский юридический словарь
КОНТРОЛЬ КРИТИЧНОСТИ — в ядерной энергетике система мер, предупреждающих образование критической массы в ядерном реакторе, при транспортировке твэлов, в процессе регенерации ядерного топлива, при работе с ураном и плутонием в лабораторных условиях и в др. случаях … Большой энциклопедический политехнический словарь
ОСТ 1 02562-85: Самолеты и вертолеты. Общие требования к измерению массы и определению положения центра массы — Терминология ОСТ 1 02562 85: Самолеты и вертолеты. Общие требования к измерению массы и определению положения центра массы: Акт готовности Документ, отражающий состояние самолета (вертолета) пород проведением операций намерения массы и положения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
деление на части с фиксированным процентом массы — 3.1.31 деление на части с фиксированным процентом массы (fixed ratio division): Для нештучной продукции деление пробы, при котором сохраняемые части отдельных проб представляют собой фиксированную долю массы исходной пробы. Источник: ГОСТ Р ИСО… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 11648-2-2009: Статистические методы. Выборочный контроль нештучной продукции. Часть 2. Отбор выборки сыпучих материалов — Терминология ГОСТ Р ИСО 11648 2 2009: Статистические методы. Выборочный контроль нештучной продукции. Часть 2. Отбор выборки сыпучих материалов оригинал документа: 3.1.26 автоматизированный отбор пробы (mechanical sampling): Для нештучной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации